Актуально
Наши проекты
talk.jae.com.ua
интересный форум по образованию
training.jae.com.ua
тренинги и семинары в Украине
business.jae.com.ua
бизнес образование (MBA)
Последние зарегистрированные пользователи
Форум - Где учить английский - переводчик английского как 2е высшие

Регистрация: 30.09.2013
Сообщений: 1
Рейтинг: 0
igor:
переводчик английского как 2е высшие
Создан: 30.09.2013

Здравствуйте! Я имею высшие образование по специальности "инженер по добыче нефти и газа". Когда поступал не думал ,что в этой отрасли чтобы получить место хотя бы разнорабочего нужны связи , причем серьезные . С работой по специальности туго .
Появилась идея получить 2-е высшие образование по специальности переводчик английского языка. Я по духу гуманитарий и к этой профессии у меня действительно душа лежит. В данный момент знаю английский на уровне Intermediate (самообразование) и планирую получить 2е высшие по этой специальности с последующей целью окончить спецкурсы или семинары "английский в нефтегазовой сфере".
Вопрос: как лучше поступить в моей ситуации? 1) пойти на переподготовку в какой-нибудь ВУЗ или 2) заниматься с частным преподавателем , добиться уровня Advanced и затем пойти на спецкурсы "английский в нефтегазовой сфере".
Ничего не утверждаю,но слышал что на 2-м высшем знания получают слабоватые ,а в этой профессии это недопустимо. Но с другой стороны после ВУЗа будет вожделенная корочка "переводчик". Что посоветуете?

Страницы:1
Для использования всех возможностей форума Вам необходимо зарегистрироваться или войти в свой аккаунт.
Рубрикатор
Где учить английский
Школы, курсы, самостоятельное изучение английского языка.
Как выучить английский
Методики изучения английского, улучшение понимания речи на слух, развитие навыков устной речи.
Practical English
The place to practise your English. No other language is allowed on this board!
Образование за рубежом
Изучение английского языка за рубежом: как выбрать, куда ехать и на что обращать внимание.
Перевод грамматика
Помощь с переводом слов, фраз, песен и коротких текстов с английского на русский и обратно.
Преподавателям английского языка
Для преподавателей английского языка. Обсуждение методик, помощь начинающим преподавателям.
Как мы учим английский
Фотографии, видео как проходит обучение на курсах, с индивидуальным репетитором.
Юмор на английском
Все что связано с английским: анекдоты, веселые истории, видео.
Курилка
Обсуждаем все что хоть как-то связано с английским.
Немецкий язык
Обсуждаем все, что связано с немецким языком
Французский язык
Обсуждаем все, что связано с французским языком
Образование за рубежом
Высшее образование в разных странах мира
Бизнес образование
Вопросы по бизнес образованию
Друзья